??? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ? ?????? ??? ???? ???? ? ? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?????.???????????????????????????????????????????????????????????????????“if not” ???????????????????????????????????????????????????????????if any???????????????????????????????????????????????????????????“if any” ? “if at any time” ??????????????????